Home / Idee / Stimmen / Medienstimmen / 2009
2009
SSR idée suisse refuse d'examiner cette idée
Emmené par Bernard Cathomas – directeur de la radio et télévision romanche bientôt à la retraite –, un aréopage de personnalités a soutenu la création d’une chaîne TV culturelle nationale, lors d’un colloque qui s’est tenu à Berne le vendredi 13 février*. Le nouveau canal reprendrait le meilleur de chaque région linguistique et serait diffusé sur l’ensemble du territoire avec, simplement, des sous-titres ou des doublages en plus. Parmi les défenseurs de cette belle idée, on comptait même Jean-Frédéric Jauslin, chef de l’Office fédéral de la culture. En face, bien seul, le directeur général SRG SSR idée suisse, Armin Walpen, a balayé le projet, opposant d’emblée les économies budgétaires que son groupe doit réaliser.
Arte für die Schweiz?
KULTURKANAL. Die Idee eines nationalen Kulturkanals erhält viel Beifall, spaltet aber die SRG selbst. Deren Generaldirektor Armin Walpen winkt entschieden ab.
SRG-Direktor winkt ab - kein Geld für neuen Sender
Die Idee eines Schweizer Kulturkanals ist am Freitag an einer Tagung in Bern auf grosses Interesse von Vertretern aus Kultur, Bildung, Politik und Medien gestossen. Einzig SRG-Direktor Armin Walpen trübte die Freude mit einem schroffen "Njet".
Grosses Interesse an Schweizer Kulturkanal – ausser bei der SRG
Die Idee eines Schweizer Kulturkanals ist am Freitag an der Tagung «Helvetisches Arte» in Bern auf grosses Interesse gestossen. Das Projekt eines eigenen Fernsehkanals für Kultursendungen und romanischsprachige Beiträge stiess einzig beim SRG-Direktor Armin Walpen auf Skepsis.
Une chaîne culturelle nationale?
Emmenées par le directeur de la TV romanche Bernard Cathomas, des personnalités proposent la création d’un canal national, qui reprendrait et
traduirait les productions de la SF, la TSR et la TSI.
Ein Kulturkanal als nationaler Klebstoff
Der Traum einer TV-Brücke über Polenta- und Röstigräben.
La culture suisse n’aura pas sa chaîne
Bien que largement soutenue, l’idée de lancer une chaîne culturelle suisse semble sans avenir.
Die Diskussion um einen Kulturkanal ist lanciert
Ein helvetischer Kulturkanal ist die Vision von Bernard Cathomas und Chasper Pult. Ihre Verwirklichung hängt vom Verhalten der SRG ab - eine Tagung in Bern soll den nötigen Druck aufbauen.